کد مطلب:77535 شنبه 1 فروردين 1394 آمار بازدید:125
لما غلب اصحاب معاویه اصحابه علیه السلام علی شریعه الفرات[1] بصفین و منعوهم من الماء یعنی از كلام امیرالمومنین علیه السلام است در وقتی كه غالب شدند اصحاب معاویه اصحاب او علیه السلام را[2] بر شریعت و نهری از شط فرات در صفین، كه مكانی است در كنار شط فرات سمت شام. و منع كرده بودند اصحاب و لشكر امیر علیه السلام را از آب فرات: «قد استطعموكم القتال فاقروا علی مذله و تاخیر محله، او رووا السیوف من الدماء ترووا من الماء.» یعنی به تحقیق كه اصحاب معاویه استطعام كردند شما را و طلب كردند از شما طعام قتال را كه منع آب از شما كردند، پس یا قرار گیرید بر مذلت و خواری و بر تاخیر و پستی منزلت، یعنی ذلت و بی قدری را بر خود قرار دهید و مقاتله نكنید، یا اینكه سیراب گردانید شمشیرها را از خون دشمنان، تا اینكه سیراب شوید از آب فرات دنیا و آخرت و آبروی دنیا و آخرت. «فالموت فی حیاتكم مقهورین و الحیاه فی موتكم قاهرین.» یعنی پس موت حقیقی كه ذلت و خفت باشد در حیات شماست، در حالتی كه در دنیا مقهور دشمن باشید و حیات ابدی در موت شما است در جهاد در حالتی كه در آخرت قاهر و غالب بر دشمنان باشید. [صفحه 328] «الا و ان معاویه قاد لمه من الغواه و عمس علیهم الخبر،[3] حتی جعلوا نحورهم اغراض المنیه.» یعنی آگاه باشید كه به تحقیق معاویه پیش كشیده است جماعتی از گمراهان را و مخفی و پنهان داشته است بر ایشان خبر را، تا اینكه گردانیدند حلقوم خود را نشانه ی تیر مرگ. [صفحه 329]
و من كلام له علیه السلام
صفحه 328، 329.